INDIETRO

UncanNY

Due fotografi (Cheryl Dunn e Alessandro Zuek Simonetti), due generazioni, una città (New York City) e una strana sensazione di deja-vu. Le immagini che ne risultano sono riunite alla galleria Patricia Armocida e in un libro/catalogo da collezione.

Perché hai scelto la fotografia come mezzo di espressione?

Cheryl Dunn: Le fotografie e i videoclip sono stati una parte importante della mia infanzia. Registrazione che mi hanno permesso di ricordare. Rivivo con estrema precisione gli eventi e le situazioni di molti anni fa propro grazie a queste registrazioni ed ho sempre pensato che queste esperienze visive siano davvero importantissime per noi, perchè diventano la nostra storia e fermano un attimo di tempo su cui riflettere. Inoltre non posso smettere di catturare le immagini. Se perdo una scena che mi colpisce forte, divento matto.

Alessandro “Zuek” Simonetti: La fotografia è il mezzo che più soddisfa la mia impazienza, il modo in cui mi voglio esprimere, ciò che riesci a ottenere con una fotografia in un millesimo di secondo può avere la stessa forza di un quadro o di una scultura. Sono entrato in contatto con la fotografia in maniera molto istintiva, non è stata una cosa che ho iniziato a fare dopo l’Accademia di Belle Arti, ho cominciato a scattare a sedici anni, immortalavo i miei graffiti, i miei amici skaters di Bassano, piuttosto che i concerti punk e hard core; in più in casa giravano spesso fotografi, già quand’ero piccolo maneggiavo le macchine fotografiche, è stata una conseguenza naturale.

Che cosa è per te New York City?

Cheryl Dunn: New York è come un grande luogo magico. Penso che sia la città del mondo. Non necessariamente americano. È il luogo in cui transitano tutti gli artisti di tutti i tipi. È un luogo da sogno dove la gente è arrivata per decenni e per secoli per cercare una vita migliore. Ed è anche dove i miei antenati, partiti dall’Italia, sono giusti a gercare fortuna. Quando ero un ragazzino e vivevo nel New Jersey, New York era in fallimento. Un luogo molto pericoloso ed eccitante allo stesso tempo. Quando ci entri il tuo cuore batte a mille e l’adrenalina esplode. Oggi è tutto diverso. Tutto cambia costanetmente, ciò che è importante una settimana, la successiva non lo è più. Ecco perché mi trovo costretto a registrare la vita.

Alessandro “Zuek” Simonetti: Ci sono capitato per caso. Quando sono andato lì per i primi tre mesi non avevo pianificato che sarei rimasto cinque anni. All’inizio rappresentava una sorta di viaggio alla Mecca, tutto ciò che guardavo, quando ero in Italia, a livello culturale, musicale, artistico, faceva parte della cultura degli anni ’80 e ’90 americana: i concerti punk hard core, i graffiti, un certo tipo di atmosfere si sono sviluppate nella città di New York. Gli input che mi ha dato la città sono innumerevoli, anche se, sulla lunga distanza, mi ha creato mille problematiche a livello interpersonale. La gestione della vita è difficile, c’è un riciclo di persone molto veloce, è difficile costruire dei rapporti consolidati, che possono vivere a lungo. Ho considerato New York come un posto dove avrei potuto vivere per sempre, ma in quest’ultimo anno e mezzo ho rivalutato le mie posizioni e non escludo che la Grande Mela possa essere per me solo un luogo di passaggio.

Che cos’è per te l’Italia?

Cheryl Dunn: L’Italia è le mie radici, una parte di me. Sono molto orgoglioso di essere di origine italiana. Sento dentro di me la forza di mia nonna, emigrata a New York quando aveva 14 anni e approdata su Ellis Island. Ha vissuto a New York senza i suoi genitori e ha fatto dei lavori durissimi per inviare denaro in Italia. Era molto indipendente e forte, e mi piace pensare che il suo spirito viva dentro di me. Quando avevo 24 anni ho vissuto a Milano per 2 anni, sono entrato in questa città e ne ho subito studiato l’arte alle pareti, ho assorbito la sua storia e la vita tremendamente solitaria di questo luogo. Sono cresciuto molto stando qui. Quindi, ritornarci per una mia Esposizione personale mi dà molto orgoglio.

Alessandro “Zuek” Simonetti: Stando all’estero ci sono molti aspetti che sto rivalutando dell’Italia anche se, adesso come adesso, non so se tornerei a lavorare o comunque a produrre in Italia. La qualità di vita a livello di tempi e rapporti umani è migliore rispetto a quella americana, e poi c’è anche l’aspetto culturale: mi sento a mio agio a New York, però mi scontro con una cultura differente dalla mia, con una mentalità differente; quando sono in Italia apprezzo sempre di più anche le cose più piccole. Se sono a Bassano, poi, vado sempre in montagna, mentre prima non ci andavo mai. Mi fa sentire visivamente rilassato rispetto a New York, che al contrario staca i miei occhi.

“UnkanNY” che cosa pensi quando leggi questa parola?

Cheryl Dunn: UnkanNY è stata una sorta di scoperta, che ha unito il lavoro di Alessandro al mio. Quando eravamo intenti a scegliere il lavoro e la maniera in cui lo avremmo presentato, ci siamo resi conto che avevamo immaginato entrambi una cosa molto simile: il restro di una vettura, la sua con un teschio nel lunotto posteriore e la mia con teschi dipinti sul tetto. Queste immagini sono state scattate a 30 anni di distanza l’una dall’altra nel raggio di 3 strade. L’idea di avere un’esperienza simile, nelle stesse strade e in momenti così diversi, ti fa pensare alla storia umana, ai milioni di persone che hanno camminato milioni di strade, a quelli che sono vissuti e a quelli già morti, a tutti gli spiriti che ancora ci informano e ci stimolano ad percorrere certe strade piuttosto che altre. Mi piace pensarla così.

Alessandro “Zuek” Simonetti: Mi fa pensare al significato della parola stessa e mi rimanda al concetto di deja-vu, che poi è il concetto dal quale sono partito per trovare questo nome per la mostra. Quando sono arrivato negli Stati Uniti, per il primo anno ho avuto la sensazione di vivere in un continuo deja-vu. Siamo cresciuti con i film e i telefilm americani, è una sensazione famigliare, quasi straniante. Ti chiedi: “come mai mi sembra di conoscere già queste immagini?”. Quando sei lì ti sembra di vivere in un film ed è proprio da questo che sono partito per “Uncanny”. M’intrigava anche che, a livello tipografico, la parola finisse con NY, in modo del tutto casuale. Cheryl, nonostante sia di una generazione precedente alla mia, ha un modo di esprimersi molto vicino alla mia sensibilità. Negli anni ’80 il suo approccio rispetto a certi tipi di soggetti è stato lo stesso che ho adottato io 20 anni dopo, anche se le mie basi si sono formate a Bassano che, per quanto sensibile possa essere, rimane sempre una cittadina del Nord-Est Italia.

Stai lavorando a un film sul tuo amico Dash Snow, ce ne parleresti?

Cheryl Dunn: Lo avevo registrato molte volte nel corso degli anni. Era uno di quei ragazzi di New York che brillava di luce propria. Un’anima super-speciale. Correva verso di me e mostrarmi il suo malloppo di polaroid come un bambino eccitato, era un prodotto di quella città e di tutti i suoi estremi ed eccessi. Voglio dire, ha scritto “Fuck Giuliani” a caratteri cubitali sul ponte di Brooklyn. La sua vita è stata veloce e pazza, priva di filtri, e senza alcuna riserva verso le sue folli compulsioni. La sua luce era troppo brillante per questo mondo. A New York nessuno si ferma per nessuno, nulla, tranne quando qualcuno va via. Questo era un giorno in gli amici hanno smesso di fare quello che stavano facendo, hanno trascorso la giornata gli uni vicino agli altri e condiviso l’amore che provavano per lui. Un giorno in cui tutti hanno abbandonato tutte le stronzate di New York si sono aperti come bambini, senza paura di piangere o di sembrare esteriormente emotivi. Abbiamo tutti condiviso storie di lui, il suo spirito era così forte intorno a noi. Ricordo solo di aver scosso forte la testa quando mi hanno detto che se ne era andato. Come se potessi portare lontano quella realtà. Quella sensazione è stata super intensa. Ma col tempo questo sentimento è svanito. Così ho deciso di fare un film composto di video interviste che ho rivolto ad amici e ad artisti che si sono ispirati a lui. Un film che possa essere quanto più vicino a lui, che conservi il suo spirito nel senso più vero possibile. E credo che questo sia molto importante.

dd/mm/yyyy è uno dei tuoi ultimi progetti, ce lo descrivi?

Alessandro “Zuek” Simonetti: È un progetto prevalentemente a colori, scattato tra il 2010 e il 2011, e non pianificato, che mi piace ricondurre a un’attitudine quasi da foto con il cellulare. Mi piace scattare in maniera disimpegnata, creando una mappa quasi giornaliera, catalogata di ora in ora, utilizzando delle macchine compatte in cui la data viene impressa direttamente sulla pellicola, e proponendo così foto che diventano pezzi di fine-art, “stuprati” da questa data che rimane incisa nel negativo, e a tratti risulta disturbante. Grazie a un mezzo differente dalla reflex, che uso solitamente per i progetti in bianco e nero, anche il mio modo di comporre le immagini risulta modificato e dà vita a immagini nuove e sempre inaspettate.

www.cheryldunn.net
http://alessandrozueksimonetti.blogspot.com
www.zuekphotography.com
www.galleriapatriciaarmocida.com

< 2/12/11 A CURA DI Federica Tattoli >
<news>

wunderCAMERA

Alla galleria Metronom di Modena va in scena la fotografia, con una collettiva che indaga il confronto tra finzione e realtà.

< 30/11/12 A CURA DI Federica Tattoli >
<news>

Lumina

Il nuovo festival internazionale di fotografia e videoarte a Lucca.

< 26/11/12 A CURA DI Alessandro Mitola >

Roberta Segata

Fotografa e performer, risponde alle nostre domande concedendosi una pausa tra un application form e un inseguimento di strani animali trentini.

< 7/11/12 A CURA DI Margherita Visentini >
<news>

Nubi – cartoline dal mondo

Santeria Milano ospita la prima parte di un progetto di OM/Photo Studio Lab.

< 6/11/12 A CURA DI Redazione >

Gli Archivi Alinari e la sintassi del mondo

La Fondazione Fratelli Alinari compie 160 anni e omaggia Italo Calvino con un’esposizione che unisce letteratura e fotografia.

< 29/10/12 A CURA DI Alessandro Mitola >

La materia dei sogni di Nino Migliori

La Fondazione Forma per la Fotografia di Milano ospita una retrospettiva dedicata al fotografo bolognese a cura di Denis Curti e Alessandra Mauro.

< 19/10/12 A CURA DI Alessandro Mitola >
<news>

Carnem

Arte, fotografia e danza sul tema del corpo, in un intenso e costante intreccio con la mostra Body Worlds.

< 16/10/12 A CURA DI Alessandro Mitola >

Sara Magni

Interieurs 30 – Il corpo della scuola pubblica.

< 3/10/12 A CURA DI Giulia Porotto >
<news>

Luca Capuano

Il viaggio di Federico, una mostra fotografica a cura di Pier Francesco Frillici presso l’Urban Center di Bologna.

< 20/9/12 A CURA DI Alessandro Mitola >

Francesca Woodman e Letizia Battaglia

Doppia mostra dedicata a due grandi fotografe del secolo scorso presso la Galleria Massimo Minini di Brescia, l’appuntamento è fissato per sabato 22 settembre.

< 19/9/12 A CURA DI Alessandro Mitola >

Ivan Cazzola

Il poliedrico fotografo torinese racconta 10 anni di esperienza fotografica nella sua prima monografia.

< 29/8/12 A CURA DI Alessia Vanini >

Luca Massaro

Un progetto fotografico dedicato a Lazzaro Spallanzani e alla sua collezione naturale esposta presso i Musei Civici di Reggio Emilia.

< 22/8/12 A CURA DI Alessandro Mitola >

Luigi Ghirri – Project Prints

Una raccolta di stampe in miniatura del prestigioso fotografo emiliano.

< 27/6/12 A CURA DI Alessandro Mitola >
<Arte>

Francesca Gabbiani

Collage come dipinti che raccontano di case sugli alberi, luoghi abbandonati in cui vite complicate hanno lasciato le loro tracce sospese nell’aria.

< 28/5/12 A CURA DI Federica Tattoli >

Mattia Buffoli

In anteprima su PIZZA gli scatti ambientati nel distretto parigino de La Défense.

< 21/5/12 A CURA DI Alessandro Mitola >

Mustafa Sabbagh

Appuntamento con Memorie Liquide, mostra personale del fotografo italo-giordano, ex assistente di Richard Avedon, presso Il Museo Giovanni Boldini di Ferrara.

< 18/5/12 A CURA DI Alessandro Mitola >

I x I

Un progetto che vede la collaborazione tra l’artista e art director Martin Butler e il fotografo Gautier Pellegrin.

< 17/5/12 A CURA DI Giovanni Dionisi >
<Arte>

The Gallery Apart

La galleria romana incontra DROME Magazine.

< 20/4/12 A CURA DI Alessandro Mitola >
<Arte>

Flavio Favelli

Una mostra alla Galleria Cardi Black Box di Milano percorre a ritroso la strada dei ricordi dell’artista fiorentino: gli anni di piombo, il boom, New York e i cinema porno di cui si colgono per strada i brandelli delle locandine.

< 17/2/12 A CURA DI Antonio Moscogiuri Dinoi >

Claudia Pozzoli

Spazi indefiniti e incerti dipingono immagini mono o bicolore, dense ed ermetiche.

< 23/1/12 A CURA DI Antonio Moscogiuri Dinoi >
pizzadigitale.it è pubblicato da Annus Mirabilis s.r.l. Registrato presso il Tribunale di Milano nr. 348, 9 Giugno 2010 / Direttore responsabile Sabrina Ciofi / powered by PaperPlane

Terms and Conditions

Questo sito è stato realizzato con lo scopo di fornire informazioni riguardanti pizzadigitale.it.
Le immagini ed i contenuti presenti in questo sito Web sono di proprietà intellettuale di pizzadigitale.it.
Raccomandiamo di contattarci per qualsiasi problema esistente nel sito. pizzadigitale.it non è responsabile per il contentuto dei siti collegati.
Tutte le immagini, i testi e i contenuti su questo sito Web sono protetti secondo quanto stabilito dalle vigenti disposizioni di legge.
Sono forniti esclusivamente a scopo illustrativo e possono essere utilizzati citandone la fonte soltanto con il permesso scritto di pizzadigitale.it.

d.lgs. 196/2003
Informiamo che, ai sensi del d.lgs. 196/2003, il responsabile dati di pizzadigitale.it è il titolare dei dati personali così come forniti nella compilazione di tutti i moduli on line necessari per completare la navigazione e/o per inviare messaggi, iscrizioni e/o materiali forniti online.
Per il trattamento di dati personali si intende la loro raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, diffusione, cancellazione e distruzione ovvero la combinazione di due o più di tali operazioni e che possano essere utilizzati per finalità promozionali, e/o per statistiche ovvero per l’invio di materiale redazionale, mediante consultazione, elaborazione, o raffronto.
Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza e potrà essere effettuato anche attraverso strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi.
Informiamo inoltre che la legge conferisce al cittadino la possibilità di avvalersi di specifici diritti: l’interessato può ottenere l’informazione dell’esistenza o meno dei propri dati personali richiedendo la messa a disposizione degli stessi in maniera intelligibile. Può altresì ottenere la cancellazione, la trasformazione, o il blocco dei dati trattati in violazione di legge nonché l’aggiornamento, la rettificazione, o, se vi è interesse, l’integrazione dei dati ed opporsi, per motivi legittimi, al trattamento stesso.
Ulteriori informazioni in ordine al trattamento ed alla comunicazione di dati personali potranno essere richieste a pizzadigitale.it, all’indirizzo e-mail:info@pizzadigitale.it